Termeni și condiții
Ultima actualizare: 7 august 2026
1. Domeniu de aplicare
Acești Termeni și condiții se aplică utilizării aplicației „PilotQuiz" (denumită „Aplicația") furnizate de [Furnizor, vezi Informațiile legale] și abonamentului opțional „PilotQuiz Premium" — indiferent dacă este cumpărat în aplicație sau direct pe acest site.
2. Descrierea serviciului
PilotQuiz oferă o aplicație de tip flashcard gratuită pentru subiecte legate de familia Airbus A320. Funcțiile de bază (quizuri, urmărirea progresului, trimiterea manuală de întrebări) sunt gratuite. Abonamentul opțional „PilotQuiz Premium" deblochează suplimentar funcția de scanare cu camera, cu comparare automată în baza de date.
Tot conținutul este material de învățare menținut de comunitate. Nu înlocuiește instruirea oficială a companiei aeriene, FCOM/QRH sau vreun material de examen oficial și vine fără garanția completitudinii, exactității sau relevanței pentru examen.
3. Înregistrarea contului
Utilizarea aplicației necesită înregistrarea cu o adresă de e-mail validă. Finalizarea înregistrării încheie un acord gratuit care acoperă funcțiile de bază. Același cont funcționează atât în aplicație, cât și pe acest site.
4. PilotQuiz Premium — abonament
PilotQuiz Premium este disponibil prin două canale de achiziție independente, la prețuri diferite, fiecare guvernat de termenii propriului furnizor de facturare, pe lângă aceștia:
| Canal | Furnizor de facturare | Gestionare / anulare |
|---|---|---|
| Achiziție în aplicație (iOS / Android) | Apple App Store sau Google Play | Setările de abonament App Store / Play Store de pe dispozitivul tău |
| Cumpărat pe pilotquiz.smahoma.com | Stripe | Pagina de gestionare a abonamentului de pe acest site |
Premium este disponibil în patru durate de angajament, fiecare cu un preț mai mic cu cât angajamentul este mai lung, și fiecare mai ieftin pe acest site decât planul corespunzător din aplicație:
| Angajament | Preț în aplicație | Preț pe acest site |
|---|---|---|
| 1 lună | 4,99 € | 3,49 € |
| 3 luni | 13,49 € (economisești ~10%) | 9,49 € (economisești ~10%) |
| 6 luni | 23,99 € (economisești ~20%) | 16,99 € (economisești ~19%) |
| 12 luni | 38,99 € (economisești ~35%) | 26,99 € (economisești ~36%) |
- Preț: conform celor listate mai sus (poate fi modificat; orice modificare este anunțată înainte de a intra în vigoare prin canalul de facturare relevant).
- Durată & reînnoire: abonamentul se reînnoiește automat pentru o altă perioadă de aceeași durată, dacă nu este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de încheierea perioadei curente.
- Drept de retragere: pentru conținutul digital a cărui execuție începe imediat după achiziție, dreptul legal de retragere poate înceta anticipat odată ce ai fost informat despre acest lucru de magazinul/furnizorul relevant și ai fost de acord în mod expres. Detaliile sunt guvernate de termenii de retragere proprii ai Apple, Google sau Stripe, după caz.
Ambele canale deblochează același set de funcții Premium pe același cont — poți schimba canalul anulându-l pe unul și abonându-te prin celălalt.
5. Obligațiile utilizatorului
Prin utilizarea PilotQuiz, ești de acord să:
- nu trimiți conținut care încalcă drepturi de autor, mărci comerciale sau alte drepturi ale terților,
- nu încarci sau transcrii material de instruire marcat ca proprietar sau confidențial de un terț,
- trimiți conținut cu bună-credință și după cunoștințele tale.
Întrebările trimise sunt verificate de o echipă de moderare înainte de publicare; nu există niciun drept la publicare.
6. Răspundere
Răspundem nelimitat pentru intenție și neglijență gravă, precum și conform legislației aplicabile privind răspunderea pentru produse. Pentru neglijență obișnuită răspundem doar pentru încălcarea unei obligații contractuale esențiale, limitată la prejudiciul previzibil și tipic. În afara intenției și neglijenței grave, nu ne asumăm nicio răspundere pentru exactitatea conținutului de învățare trimis de comunitate; vezi și Secțiunea 2.
7. Suspendarea și ștergerea contului
Putem suspenda conturi pentru încălcări grave sau repetate ale acestor Termeni. Îți poți șterge contul oricând din setările aplicației; un abonament Premium activ trebuie anulat separat prin canalul său de facturare (App Store, Play Store sau pagina web de gestionare a abonamentului), indiferent de ștergerea contului.
8. Modificări ale acestor Termeni
Putem modifica acești Termeni cu efect pentru viitor, de ex. pentru funcții noi sau cerințe legale modificate. Te vom înștiința despre modificările importante în aplicație sau prin e-mail.
9. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legea din [jurisdicția de reședință a furnizorului, de ex. Germania / Austria], excluzând Convenția Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri. Dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință obișnuită rămân neafectate.
10. Contact
Întrebări despre acești Termeni: developer@smahoma.com